De Droit solidarité, Association française adhérente a l’AIJD

La conférence internationale que nous espérons tenir pour marquer le 75ème anniversaire de la Charte des Nations Unis est malheureusement reportée à une date ultérieure en raison de la situation sanitaire.

Dans l’attente du déconfinement, nous souhaitons réaliser un numéro spécial de notre bulletin et à cette occasion réunir les précieuses contributions des membres de l’AIJD partout dans le monde.

Nous comptons également ouvrir les colonnes de cette revue spéciale à quelques personnalités extérieures.

Nous vous remercions encore une fois de votre soutien dans l’organisation de la conférence du 70ème anniversaire de la Charte, notamment Evelyne qui a assuré la publication du numéro dont copie jointe.

Nous vous prions de bien vouloir nous renouveler votre soutien et lançons donc cet appel à contribution pour le 75ème anniversaire de la Charte.

Aussi, merci à celles et ceux intéressés à l’idée de contribuer à ce numéro de procéder selon les modalités suivantes :

Modalités de la contribution :

  • La proposition du titre d’un sujet, portant sur le thème central qui est la Charte des Nations Unies, accompagné d’une courte introduction annonçant les points principaux du plan envisagé (en 600 mots) et d’une courte biographie de l’auteur(e), devrons nous parvenir au plus tard le 18 mars 2021 par mail à l’adresse suivante : walidokais@orange.fr.
  • L’article final (de 7 à 10 Pages format A4), rédigé dans la langue choisie par l’auteur(e) doit nous parvenir avec un résumé (en 400 Mots) au plus tard le 18 juin 2021 accompagné d’une courte biographie (en 100 Mots maximum) par mail à l’adresse mentionnée ci-dessus.
  • Langues : Dans un souci de promouvoir le multilinguisme, il est souhaitable que le texte rédigé dans la langue choisie par l’auteur(e) soit accompagné le cas échéant par une traduction en français ou en anglais.

Les partenaires :

Le numéro spécial sera réalisé en coopération avec la revue internationale du droit contemporain et l’ensemble des bulletins et revues des associations adhérentes à l’Association internationale des Juristes démocrates.

Les partenaires habituels de Droit Solidarité dans l’organisation en France des conférences internationales sur la Charte notamment le Mouvement de la Paix, la CGT et L’ARAC seront aussi sollicités pour participer à la réalisation de ce numéro spécial.

Célébrons la 75ème année de la Charte des Nations Unies qui reste un facteur de Paix et de progrès dans un monde à la recherche d’un nouvel ordre économique démocratique répondant aux droits des peuples et des citoyens et à leurs besoins.

Pour toute information complémentaire, veuillez contacter Walid OKAIS assurant le suivi par mail : walidokais@orange.fr.

**

From Droit Solidarité, IADL member association in France:

The international conference we hoped to hold to mark the 75th anniversary of the Charter of the United Nations has unfortunately been postponed to a later date due to the current health situation.

In anticipation of the deconfinement, we wish to produce a special issue of our Bulletin and on this occasion gather the valuable contributions of IADL members from around the world. We also intend to open the columns of this special issue to some external personalities.

Thanking you once again for your support in organizing the 70th anniversary conference of the Charter, in particular Evelyn who ensured the publication of the issue, copy of which can be found via this link. Please renew your support and let us launch this call for contributions for the 75th anniversary of the Charter.

Thanking also all those interested in contributing to this issue to proceed according to the following terms:

Terms of the contribution:

  • The proposal for the title of a subject, dealing with the central theme which is the Charter of the United Nations, accompanied by a short introduction announcing the main points of the proposed plan (in 600 words) and a short biography of the author, must be sent to us by email on 18 March 2021: walidokais@orange.fr.
  • The final article (from 7 to 10 Pages A4 format), written in the language chosen by the author must be sent to us with a summary (in 400 Words) at the latest by June 18, 2021 together with a short biography (in 100 words maximum) by email to the address mentioned above.
  • Languages: In order to promote multilingualism, we suggest that the text written in the language chosen by the author be accompanied by a translation into French or English, if applicable.

Partners:

The special issue will be produced in cooperation with the International Journal of Contemporary Law and all the newsletters and reviews of associations that are members of the International Association of Democratic Lawyers.

The usual partners of Droit Solidarité in the organization in France of international conferences on the Charter including the Peace Movement, the CGT and ARAC will also be asked to participate in the realization of this special issue.

Let us celebrate the 75th year of the Charter of the United Nations, which remains a factor of peace and progress in a world in search of a new democratic economic order that meets the rights and needs of peoples and citizens.

For further information, please contact Walid OKAIS who is ensuring the follow-up by email: walidokais@orange.fr.